Gringotts

Le long du Chemin de Traverse, non loin de l'intersection avec l'Allée des Embrumes, il existe un grand bâtiment de marbre blanc. C'est Gringotts, la bande des sorciers [Gringotts Wizarding Bank], un endroit imposant gardé par des gobelins, où les sorciers et sorcières font garder leur argent et leurs objets de valeur dans des coffres situés des kilomètres et des kilomètres sous la surface du sol. Une rumeur dit que les gobelins de Gringotts utilisent des dragons pour garder certains des coffres haute sécurité (et aussi des sphinx).

Vous approchez des portes de bronze étincelant et des marches de marbre de Gringotts. Un gobelin se tient là, vêtu d'un uniforme écarlate. Vous traversez les portes d'entrée et vous vous retrouvez dans un hall d'entrée où vous faites face à d'autres portes. Celle-ci sont d'argent et les vers suivants y sont gravés :

Citation :

Entre ici étranger si tel est ton désir
Mais à l'appât du gain, renonce à obéir,
Car celui qui veut prendre et ne veut pas gagner,
De sa cupidité, le prix devra payer.
Si tu veux t'emparer, en ce lieu souterrain,
D'un trésor convoité qui jamais ne fut tien,
Voleur, tu trouveras, en guise de richesse,
Le juste châtiment de ta folle hardiesse.

Deux autres gobelins gardent ces portes qui s'ouvriront pour vous laisser entrer dans un vaste hall tout en marbre. Cette grande salle dispose d'un long comptoir où travaille une centaine de gobelins, assis sur de hauts tabourets, écrivant dans des registres, pesant des pièces de monnaie sur des balances de cuivre, examinant des pierres précieuses à la loupe. A Gringotts, il est possible d'échanger de l'argent moldu contre de l'argent de sorciers.

Dans cette salle, il y a un important nombre de portes, gardées aussi par des gobelins, qui escortent les clients dans d'étroites cavernes de pierre menant au coffres situés loin dans le sol. Ces passages sont éclairés par des torches et s'enfoncent en pente rapide dans les profondeurs. Un gobelin sert de guide à travers ce labyrinthe, pilotant un petit chariot évoluant sur d'étroits rails disposés dans tous les couloirs. Il faut d'abord s'adresser au comptoir avant de vouloir faire quoi que ce soit.

Les coffres, qui sont plus de sept-cent, peuvent être ouverts de différentes manières. La plupart s'ouvrent à l'aide de petites clés. Les coffres de haute-sécurité ont divers sortilèges placés dans leurs portes. Un gobelin n'a qu'à caresser la porte pour l'annuler. Cependant, si quelqu'un d'autre qu'un gobelin de Gringotts essaye d'ouvrir ce genre de coffre, il sera aspiré à travers la porte et piégé à l'intérieur.